Het woord "derby" wordt vaak gehoord in sportnieuwsuitzendingen. De betekenis van dit zelfstandig naamwoord is echter niet meteen gemakkelijk te begrijpen, omdat het niet alleen wordt gebruikt bij teamsporten zoals voetbal, basketbal, hockey, maar ook als het gaat om paardenraces.
Derby oorsprong
Er is een versie dat het woord "derby" komt van de naam van een stad in Engeland, waar sinds de 18e eeuw, tijdens de landelijke lentefestiviteiten die samenvielen met het einde van de winter (een analoog van onze Maslenitsa), de bewoners verdeeld waren in twee teams, ongeveer gelijk in aantal spelers. Het doel van sommigen was om de bal op alle mogelijke manieren naar het plaatselijke klooster te brengen, terwijl de andere helft dit probeerde te voorkomen en in het voorwaardelijke doel van de vijand scoorde, zij waren de galg aan de zuidelijke rand van de stad.
De strijd om de overwinning was geen grap, vaak raakten de deelnemers aan het spel gewond en verminkt. Sommige geleerden van de Engelse taal beweren echter dat de term oorspronkelijk uitsluitend verwees naar paardensportwedstrijden op renbanen, die voor het eerst werden georganiseerd door de graaf van Derby in de late 18e eeuw. Het betekende een prijs in de loop- en raceproeven van paarden op de hippodroom. Later werd het concept overgebracht naar teamsporten.
Wat is Derby?
Tegenwoordig wordt het woord "derby" gebruikt om het belang van de komende wedstrijd tussen bittere rivalen te benadrukken. Deze teams (voetbal, volleybal, hockey of basketbal) behoren in de regel tot dezelfde regio of stad en hebben een rijke geschiedenis van oppositie. De wedstrijd "Spartak" - "CSKA" wordt bijvoorbeeld vaak derby genoemd, en "Spartak" - "Lokomotiv" wordt eerder alleen gedefinieerd als een wedstrijd van de ronde, omdat deze, ondanks dat ze tot dezelfde stad behoren, teams hebben verschillende doelen in het kampioenschap.
Soms wordt het woord "derby" in bredere zin gebruikt. Zo kan de Oeral-derby bijvoorbeeld de wedstrijd tussen het hockey "Traktor" uit Chelyabinsk en "Avtomobilist" uit Yekaterinburg worden genoemd. Vaak dragen de fans van de teams bij aan de hitte van passie voor de derby - in hun voorwaardelijke erecode wordt het als onaanvaardbaar beschouwd om die dag niet naar de tribune te gaan.
Vergelijkbare termen
Op het grondgebied van continentaal Europa wordt de term "derby" praktisch niet gebruikt. In plaats daarvan is er een ander concept dat in alle talen een vergelijkbare uitspraak en spelling heeft. Dus in Spanje klinkt het "El Clasico", en soms "Superclasico" (El Superclasico), maar het verwijst uitsluitend naar de wedstrijden tussen de twee reuzen van het voetbal, Barcelona en Real Madrid.
In Nederland wordt de confrontatie tussen de hoofdteams van Feyenoord en Ajax de Klassieker genoemd. In Portugal wordt de term Classico gebruikt om wedstrijden te definiëren tussen bittere rivalen verenigd door geografie. Ondertussen wordt het zelfstandig naamwoord "derby" in alle landen gebruikt als het gaat over paardensport en wedstrijden op de hippodroom.
